Diccionari català-anglès: «més a l’est»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «més a l’est»

català → anglès (1 resultat)

més a l’est adj 

  1. easternmost | eastmost
      Xipre és actualment el país més oriental de la Unió Europea. — Cyprus is currently the easternmost country in the European Union.
Exemples d’ús (fonts externes)
It is the easternmost bridge spanning the canal. És el pont més a l’est que creua el canal.
Font: Covost2
Samar is an easternmost island in Visayas. Samar és l’illa que es troba més a l’est de Visayas.
Font: Covost2
The original sanctuary was located a few meters east of the current one. El Santuari primigeni estava ubicat uns metres més a l’est de l’actual.
Font: Covost2
Basque toponyms reveal that Basque was spoken further east along the Pyrenees than today. Els topònims bascos revelen que el basc es parlava més a l’est dels Pirineus que avui dia.
Font: Covost2
Its name (meaning "rear-corner") is geographically appropriate because the area lies in the easternmost part of Gelderland, and therefore in the east of the Netherlands, protruding into Germany. El seu nom (que significa "de darrere la cantonada") és geogràficament apropiat perquè la zona s’estén en l’àrea més a l’est de Gelderland, i per això a l’est dels Països Baixos, cavalcant cap a Alemanya.
Font: wikimedia
The objective being to break-up and destroy the Russian Federation’s unity and coherence and to expand Western hegemonic power and control ever further East: a key step in the further imposition of A New World Order. L’objectiu és trencar i destruir la unitat i la coherència de la Federació de Rússia i expandir el poder hegemònic occidental i el control cada vegada més a l’est: un pas clau en la posterior imposició d’Un Nou Ordre Mundial.
Font: MaCoCu
Among the major Occitan dialects, Gascon (along with its southern variety, Aranese) stands out for its distinctive features; it is spoken in a triangular area bounded by the Atlantic, the Pyrenees, and the Garonne, and a little more to the east, on the northern side of the Pyrenees. Dins del conjunt dels grans dialectes occitans, destaca per la seva singularitat el gascó (amb la varietat aranesa), que és parlat dins del triangle format per l’Atlàntic, els Pirineus i la Garona, i també una mica més a l’est, al costat nord dels Pirineus.
Font: MaCoCu
As it traversed the easternmost Cape Verde Islands on the afternoon of August 31, Fred brought strong winds and thunderstorms to Boa Vista that uprooted trees, damaged roofs and plaster, and knocked out power to most of the population. Mentre travessava la part més a l’est de les Illes de Cap Verd durant la tarda del 31 d’agost, Fred va generar vents forts i tempestes a Boa Vista que van arrencar arbres, van destruir sostres d’edificis i van tallar l’energia elèctrica a la majoria de la població.
Font: wikimedia
Clouds in the rest, without ruling out showers, less likely the further east. Núvols a la resta, sense descartar xàfecs, menys probables com més a l’est.
Font: AINA
Furthermore, to the east, towards the Royal Courtyard, there is a glass bay window A més, a l’est, cap al Pati Reial, hi ha un mirador de vidre
Font: AINA
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56706):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54046):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0